-
1 crowding-out effect
crowding-out effect ECON Verdrängungseffekt m, Crowding-out-Effekt m (of private investors through massive public debt)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > crowding-out effect
-
2 crowding-out effect
-
3 crowding out effect
эк., фин., гос. фин. эффект вытеснения (уменьшение частных инвестиций, вызванное ростом государственных расходов и, как следствие, ростом государственных заимствований и процентной ставки)See:* * *уменьшение плановых инвестиций, вызванное ростом норм процента и частично компенсирующее влияние экспансионистской фискальной политики -
4 crowding-out effect
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crowding-out effect
-
5 crowding-out effect
1) Экономика: вытеснение, эффект вытеснения (частных инвестиций вследствие роста государственных расходов)2) ЕБРР: эффект вытеснения -
6 crowding-out effect
-
7 crowding-out effect
эффект вытеснения (частных инвестиций вследствие роста государственных расходов)Англо-русский словарь по экономике и финансам > crowding-out effect
-
8 CROWDING-OUT EFFECT
Эффект вытеснения
Снижение уровня частных инвестиций в результате роста государственных расходов. Чрезмерные государственные расходы вынуждают правительство заимствовать денежные средства, что ощутимо влияет на соотношение спроса и предложения денег. Происходит значительный рост процентных ставок и, как следствие, вытеснение частных инвестиций. На графике (а) показан эффект вытеснения при неизменном предложении денег (Мs), т.е. когда государство не заимствует дополнительных средств для финансирования своих расходов.
Рост государственных расходов влечет за собой увеличение реального национального дохода и объемов производства, что в свою очередь увеличивает спрос на деньги с Dm до Dm№. Это приводит к тому, что равновесная процентная ставкаr увеличивается до уровняr№ (график (б)), способствуя вытеснению частных инвестиций с денежного рынка. 
См. Money-supply/spending linkages, Marginal efficiency of capital/investment. Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CROWDING-OUT EFFECT
-
9 crowding out effect
[com] efekt istiskivanja -
10 crowding-out effect
s.efecto de desplazamiento, efecto expulsión, efecto de exclusión. -
11 direct crowding-out effect
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > direct crowding-out effect
-
12 crowding in effect
эк., фин., гос. фин. эффект увеличения* (увеличение частных инвестиций, вызванное ростом государственных расходов, обеспеченным ростом валового национального продукта или увеличением дефицита государственного бюджета)See: -
13 Crowding-out-Effekt
Crowding-out-Effekt m FIN, WIWI crowding-out effect (durch die öffentliche Verschuldung)* * *m <Finanz, Vw> crowding-out effect (durch die öffentliche Verschuldung) -
14 crowding-out
crowding-out /kraʊdɪŋˈaʊt/n. [u](econ.) esclusione; spiazzamento: crowding-out effect, effetto di spiazzamento ( della domanda di credito privata da parte del disavanzo pubblico). -
15 crowding out
эк., фин., гос. фин. вытеснение (инвестиций) (уменьшение инвестиций в результате значительных государственных расходов и внутренних заимствований, приводящих к росту процентной ставки и делающих заимствования для предприятий и физических лиц менее доступными)See:
* * *
"вытеснение": крупные заимствования государства, ограничивающие возможность заимствований частных компаний через взвинчивание процентных ставок; вытеснение частного сектора с кредитного рынка может способствовать снижению деловой активности.* * *. . Словарь экономических терминов . -
16 crowding out
Finthe effect on markets of credit produced by extraordinarily large borrowing by a national government -
17 direkte Crowding-out-Allokationswirkung
direkte Crowding-out-Allokationswirkung f WIWI direct crowding-out allocation effect (z. B. durch wachsende öffentliche Verschuldung)* * *f <Vw> direct crowding-out allocation effect (z.B. durch wachsende öffentliche Verschuldung)Business german-english dictionary > direkte Crowding-out-Allokationswirkung
-
18 direct crowding-out allocation effect
direct crowding-out allocation effect ECON direkte Crowding-out-Allokationswirkung f (of private investment e.g. through growing public debt)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > direct crowding-out allocation effect
-
19 effect
[ɪˈfekt]advertising effect воздействие рекламы advertising effect эффект рекламы effect действие, влияние; воздействие; the effect of light on plants действие света на растения; argument has no effect on him убеждение на него никак не действует beneficial effect благоприятное воздействие binding effect обязательное действие binding effect обязывающее действие to bring to effect, to give effect to, to carry (или to put) into effect осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь effect эффект, впечатление; general effect общее впечатление; calculated for effect рассчитанный на эффект carrying into effect ввод в действие carrying into effect вступление в силу effect следствие, результат; cause and effect причина и следствие clustering effect вчт. образование кластеров collateral effect побочное воздействие collateral effect побочный эффект combined effect комбинированный эффект combined effect совместный эффект coming into effect вступление в действие coming into effect вступление в силу communication effect рекл. эффект взаимопонимания consequent effect последствие counterbalance the effect нейтрализовать действие crowding-out effect полит.эк. эффект вытеснения deflationary effect дефляционный эффект degrading effect вчт. эффект ухудшения delaying effect задерживающий эффект delaying effect замедляющее воздействие deterrent effect сдерживающий эффект to do (smth.) for effect делать (что-л.), чтобы произвести впечатление, пустить пыль в глаза edge effect вчт. краевой эффект effect влияние, последствие, эффект, действие, сила effect влияние effect воздействие effect выполнять effect действенность effect действие, сила; to go (или to come) into effect, to take effect вступать в силу (о законе, постановлении, правиле и т. п.) effect действие, влияние; воздействие; the effect of light on plants действие света на растения; argument has no effect on him убеждение на него никак не действует effect заключать effect pl театр., кино звуковые эффекты effect pl имущество, пожитки; sale of household effects распродажа домашних вещей; to leave no effects умереть ничего не оставив наследникам effect исполнение effect осуществлять, совершать, заключать (договор) effect осуществлять effect оформлять effect тех. полезный эффект, производительность (машины) effect предпринимать effect причинять effect производить; выполнять, совершать; осуществлять; to effect a change in a plan произвести изменение в плане; to effect an insurance policy застраховать effect производить (платеж) effect результат effect сила effect следствие, результат; cause and effect причина и следствие effect следствие, результат effect следствие effect содержание; the letter was to the following effect письмо было следующего содержания effect содержание, существо effect цель, намерение; to this effect для этой цели; в этом смысле effect эффект, впечатление; general effect общее впечатление; calculated for effect рассчитанный на эффект effect эффект effect юридическое действие effect производить; выполнять, совершать; осуществлять; to effect a change in a plan произвести изменение в плане; to effect an insurance policy застраховать effect производить; выполнять, совершать; осуществлять; to effect a change in a plan произвести изменение в плане; to effect an insurance policy застраховать effect of legitimacy законное действие effect действие, влияние; воздействие; the effect of light on plants действие света на растения; argument has no effect on him убеждение на него никак не действует effect of validation законное действие failure effect вчт. последствия отказа feedback effect вчт. эффект обратной связи field effect полевой эффект fiscal effect налог. финансовый результат funnelting effect эффект суммирования шумов effect эффект, впечатление; general effect общее впечатление; calculated for effect рассчитанный на эффект to bring to effect, to give effect to, to carry (или to put) into effect осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь give effect to осуществлять give effect to приводить в действие give effect to приводить в исполнение give effect to проводить в жизнь effect действие, сила; to go (или to come) into effect, to take effect вступать в силу (о законе, постановлении, правиле и т. п.) halo effect рекл. эффект ореола to have effect иметь желательный результат; подействовать immediate effect немедленный эффект in effect в действительности, в сущности income effect эффект дохода inflationary effect инфляционный эффект injurious effect неблагоприятное воздействие the law goes into effect soon закон скоро вступит в силу leading effect эффект опережения effect pl имущество, пожитки; sale of household effects распродажа домашних вещей; to leave no effects умереть ничего не оставив наследникам legal effect правовые последствия legal effect юридическая сила effect содержание; the letter was to the following effect письмо было следующего содержания leverage effect влияние системы рычагов государственного регулирования liquidity absorbing effect поглощающий эффект ликвидности liquidity effect эффект ликвидности liquidity tightening effect уплотняющий эффект ликвидности long-term effect вчт. отдаленное последействие magnetostrictive effect магнитострикционный эффект masking effect вчт. эффект маскировки material effect существенное влияние memory effect вчт. эффект запоминания изображения no effects нет средств (надпись банка на неакцептованном чеке) of (или to) no effect, without effect безрезультатно; бесцельно of (или to) no effect, without effect безрезультатный of (или to) no effect, without effect бесполезный Pigou effect эффект Пигу (рост потребительского спроса под влиянием увеличения реальной стоимости кассовых остатков, вызванного понижением цен) predictive effect предсказуемостный эффект prejudicial effect наносящее ущерб юридическое действие price-raising effect результат повышения цен probe effect эффект зондирования protective effect защитный эффект publicity effect влияние рекламы put into effect осуществлять put into effect проводить в жизнь real balance effect эффект Пигу real balance effect эффект реальных кассовых остатков reinforcing effect усиливающее действие resulting effect конечный результат retroactive effect обратная сила retroactive effect обратное действие ripple effect волновой эффект effect pl имущество, пожитки; sale of household effects распродажа домашних вещей; to leave no effects умереть ничего не оставив наследникам second-system effect эффект вторичной системы secondary effect побочный эффект side effect побочный эффект side: effect attr. побочный; a side effect побочное действие (лекарства, лечения и т. п.); to put on one side игнорировать stage effect сценический эффект suspensive effect приостанавливающий эффект effect действие, сила; to go (или to come) into effect, to take effect вступать в силу (о законе, постановлении, правиле и т. п.) take effect вступать в силу take effect иметь желаемый результат take effect оказывать действие take effect приводить к желаемому результату take effect производить передачу фьючерсного контракта биржевым брокером третьему лицу take: to effect effect вступить в силу; возыметь действие; to take leave уходить; прощаться (of); to take notice замечать; to take a holiday отдыхать effect цель, намерение; to this effect для этой цели; в этом смысле useful effect полезное действие useful: effect полезный, пригодный; useful effect тех. полезное действие, отдача wave effect волновой эффект weaken the effect ослаблять эффект wealth effect эффект богатства with effect from today вступающий в силу с сегодняшнего дня with immediate effect с немедленным вступлением в силу of (или to) no effect, without effect безрезультатно; бесцельно of (или to) no effect, without effect безрезультатный of (или to) no effect, without effect бесполезный -
20 effect
1) эффект; результат; следствие2) влияние, воздействие3) pl имущество; собственность4) заключать; оформлять; осуществлять, совершать (напр. сделку)5) выполнять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Crowding Out Effect — An economic theory explaining an increase in interest rates due to rising government borrowing in the money market. Governments often borrow money (by issuing bonds) to fund additional spending. The problem occurs when government debt crowds out… … Investment dictionary
Crowding out (economics) — Economics … Wikipedia
Эффект вытеснения — CROWDING OUT EFFECT Снижение уровня частных инвестиций в результате роста государственных расходов. Чрезмерные государственные расходы вынуждают правительство заимствовать денежные средства, что ощутимо влияет на соотношение… … Словарь-справочник по экономике
эффект вытеснения — (CROWDING OUT EFFECT) происходит при увеличении дефицита государственного бюджета. Повышение реальной процентной ставки вследствие этого влечет за собой сокращение частных расходов. В классической модели это сокращение в точности равно увеличению … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
Government budget deficit — This article is about government budget deficits. For trade deficits, see Balance of trade. For balance of payments deficits, see Balance of payments. Part of a series on Government Public finance … Wikipedia
Twin deficit theory — The twin deficits theory is the contention that there is a strong link between a current account deficit and a government budget deficit, in the sense that a large budget deficit leads to a large current account deficit. It is taught in… … Wikipedia
Mundell-Fleming model — The Mundell Fleming model is an economic model first set forth by Robert Mundell and Marcus Fleming. The model is an extension of the IS LM model. Whereas IS LM deals with economy under autarky, the Mundell Fleming model tries to describe a small … Wikipedia
Фискальная политика — Один из возможных ожидаемых результатов фискальной политики: совокупный спрос увеличивается, что ведет к подъему экономики Фискальная (налогово бюджетная) политика (англ. Fiscal policy) правит … Википедия
Twin deficits hypothesis — The twin deficits hypothesis, also called the double deficit hypothesis or twin deficits anomaly, is a concept from macroeconomics that contends that there is a strong link between a national economy s current account balance and its government… … Wikipedia
Economic history of Portugal — This article covers the economic history of Portugal.Portugal was once one of the largest and most powerful political and economic powers in the world. Since the 16th century to the end of the Estado Novo regime in 1974, Portugal s dominions were … Wikipedia
Макроэкономика — (от др. греч. μακρός длинный, большой, οἶκος дом и Nόμος закон) наука, изучающая функционирование экономики в целом, экономической системы как единого целого, работу экономических агентов и рынков; совокупность… … Википедия
